Doze semanas depois...

Há quase três meses atrás Isabella foi diagnosticada com displasia no quadril, eu eu abri meu coração aqui contando o quanto foi duro sair do hospital e ver minha florzinha usando aquele suspensório (que carinhosamente apelidei de Pavvy), cheia de dúvidas e sem saber o que nos aguardava. Pois bem, o médico prescreveu o uso do suspensório durante doze semanas, completas hoje. De lá para cá muita água rolou, eu pesquisei bastante sobre o assunto, nos adaptamos com o uso do acessório e seguimos firmes no tratamento.

Voltamos hoje ao CHEO para repetir a ultrassonografia e em seguida consultarmos com o ortopedista. Isabella foi uma mocinha no exame. Não deu trabalho nenhum e foi tudo bem tranquilo. No final, perguntei ao radiologista qual era o laudo. Ele me disse que o quadril dela estava ótimo e que os ângulos que avaliam o encaixe da cabeça do fêmur na bacia estavam normais. Saí de lá bem contente e seguimos para a consulta. Bem, mas tudo tem um mas... Durante a consulta o ortopedista me explicou que não concordava com o laudo do radiologista e que a interpretação dele do exame era outra. Para ele o quadro dela permanece IGUAL, sem nenhuma melhora. Ele deixou uma mensagem para o radiologista para que eles pudessem discutir o laudo e enquanto isso a prescrição dele é que ela use o suspensório por mais oito semanas...

Desta vez o marido estava no trabalho então não tinha ninguém comigo para me ajudar a catar os meus caquinhos diante dessa confusão. Eu vou entrar em contato com ele novamente semana que vem para saber o que deu nessa conversa com o radiologista e para entender se houve engano ou erro da parte dele.

Nessa hora eu fiquei pensando que seria mais fácil estar no Brasil (vejam só!), procurar um outro ortopedista e pedir uma segunda opinião... Ou simplesmente repetir o exame com outro radiologista. Ou procurar outras opções de tratamento, já que até agora parece que não adiantou nada usar o harness! Mas, infelizmente isso não é possível. Então, nos resta esperar. Esperar pela semana que vem para ver o que o médico concluiu e esperar mais oito semanas para então fazer mais exames... Lógico que muitas dúvidas povoam minha cabeça nessas horas. Mas agora é aguardar as cenas dos próximos capítulos! E eu sigo aqui com a minha pequena cada dia mais linda e arteira, querendo brincar o tempo todo, mas meio limitada pelo uso do miserável suspensório. Vamos lá, vivendo um dia de cada vez...

Read more...

TFI - Test de Français International

Sábado foi o dia de fazer o TFI, que, como tinha comentado, foi oferecido gratuitamente pelo MICC aos ex-alunos da francisação. Por alguma razão eu achava que o teste, que estava marcado para 10h, começaria às 13h, o que me obrigou a correr enlouquecidamente e chegar totalmente esbaforida para o exame. Ainda bem que ainda assim consegui chegar a tempo! De qualquer forma, acho que posso passar minhas impressões de uma forma relativamente impessoal para ajudar outros futuros candidatos.

Ao contrário dos outros testes de idiomas que fiz, dessa vez não tive tempo e nem energia para estudar, fazer simulados e pesquisar muito sobre o exame. Ainda assim, não achei as questões difíceis. O que pega é que a prova é longa (180 questões) e o tempo é bem curto (1h50), então acaba sendo bem cansativo. O teste é dividido em duas partes: a primeira é de compreensão auditiva e a segunda é a parte de leitura. Todas as questões são de múltipla escolha e não há teste oral. Como bem disse o aplicador do nosso teste, há questões muito fáceis no início, de nível intermediário, difíceis, e impossíveis no final rs...

Compreensão auditiva
As primeiras quarenta questões têm apenas três opções de escolha e são relativamente simples, para responder uma pergunta sobre o que foi ouvido. Nessas não há enunciado e nem nada escrito no livro de prova, é só marcar as respostas direto. As seguintes vão complicando e no fim ouve-se um diálogo ou texto longo pra responder duas ou três questões seguintes. Sugestão: sempre que o tempo der, ler o enunciado e as questões antes de ouvir o texto. O teste é corrido, não há pausa. Ouve-se o texto de uma questão, marca-se a resposta e em seguida já é liberado o áudio da questão seguinte. Então, ajuda muito tentar ler o enunciado e as alternativas antes de ouvir o áudio, para já saber procurar a resposta. Atenção: nem todas as respostas são óbvias, na verdade a maioria delas é de interpretação acerca do que foi dito.

Leitura
Aqui há também tipos diferentes de questões. A primeira parte é para encontrar o erro em frases ou pequenos parágrafos. A seguir entra a parte de interpretação. São dados textos, cartas, anúncios ou mensagens para responder uma, duas ou três perguntas. A atenção ao tempo é fundamental já que há menos de um minuto para responder cada questão. Aqui há uma coisa que teria feito diferente: eu começaria a prova pela parte de interpretação de texto para depois seguir para a correção dos erros gramaticais. Acho que assim ia aquecendo o francês e ficaria mais fácil identificar os erros nos textos depois.

Agora é aguardar o resultado, que só sai em meados de agosto. Seja lá qual for o meu score, foi um bom exercício, mesmo que depois pense em repetir o teste!

Links oficiais

• Description du test TFI
• Grille de description des scores TFI
• Exemples de questions
• Manuel du candidat

Read more...

Notícias Aleatórias

- Estou indo passar uns dias no Brasil no final de agosto. O marido fica por causa do trabalho e vai ter a Pucca como companhia. Iremos eu Isabella, as malas, o carrinho, o car seat e toda a tranqueira que um bebê envolve. Estou bastante animada porque (1) quase ninguém da família conhece nossa fofurinha, (2) vai ser uma delícia rever a família e os amigos e (3) depois de mais de um ano fora, estou curiosa para ver como vai ser pisar na terrinha de novo. Marquei a viagem nessa data porque vou ser madrinha de uma amiga muito especial, então vai ser uma época de muitas comemorações!

- Eu sei que é lugar comum falar do tempo no Canadá e não é novidade para quem já está aqui há algumas estações, mas eu tenho achado maravilhoso acompanhar de perto essas mundaças climáticas tão definidas. Adorei o outono, achei o inverno branquinho lindo (mas quando acabou já foi tarde) e a primavera foi fantástica com tanta explosão de cores. Agora vem chegando o verão e já tivemos amostra do calor que nos aguarda. Não há monotonia por aqui!

- Os ex-alunos da francisação presencial foram convidados a fazer gratuitamente um teste de francês chamado TFI (que na verdade custa $80). Não sei se é a primeira vez que o governo subsidia essa prova e nem se será algo recorrente, mas para quem termina o curso é interessante pensar nessa possibilidade. É um plus a mais no currículo e é uma forma "oficial" de atestar o nível de francês, principalmente para quem pensa em trabalhar no governo. Eu já fiz DELE, IELTS e TCF-Q, então fiquei bem feliz com a oportunidade. Espero conseguir estudar e ter uma boa pontuação. Veremos...

- O dia dos pais aqui é comemorado no terceiro domingo de junho. Esse vai ser o primeiro dia dos pais do Flávio e meu primeiro dia dos pais longe do meu. O presente do maridão ja está garantido e espero que possamos fazer algo especial nessa data. Mas eu tenho passado os últimos tempos meio melancólica e pensando nesse ano que passei longe do meu pai, e em todos os anos que ele esteve doente e mal pode acompanhar o quando nossas vidas mudaram nesse período. Eu sei que ele seria o primeiro a incentivar a nossa mudança, sei que ele se alegraria imensamente com a chegada da netinha e que ia vibrar quando a segurasse no colo pela primeira vez. Mas hoje ele está lá, na cama e é só um flash do grande homem de já foi. Dói muito. E mais que isso, a saudade é grande demais.

- Assim como na época de pesquisas para o processo de imigração eu reuni bastante informação e publicava tudo por aqui, tenho lido muito sobre maternidade e tenho bastante para compartilhar sobre a realidade materna aqui no Canadá. Eu sei que esse blog não é exclusivamente sobre isso, mas há interesse? As coisas foram mudando tanto ao longo dos últimos meses que eu nem sei mais qual é o perfil de quem acompanha o blog. Se houver interesse eu crio uma seção nova para ir publicando meus achados.

- Por falar em maternidade, obrigada por todas as dicas sobre o soninho da Isabella, é sempre bom ouvir conselhos e ter apoio de quem já passou por isso. Temos a nossa rotina por aqui e sei que eventualmente as coisas acabam se ajeitando. Pode deixar que quando eu conseguir dormir uma noite inteira eu volto aqui para contar e comemorar!

Read more...

A mãe, a culpa e os parabéns

E daí que depois de escrever o post de ontem fiquei me sentindo a mais culpada das criaturas. Ontem foi dia de vacina (aquelas agulhas enormes, uma em cada perninha) e hoje a pequenina completa quatro meses. E isso lá era hora de ficar reclamando? É... não é que mãe e culpa parecem andar juntas? Não, ela não dormiu a noite toda, sim eu continuo super cansada. Mas não podia deixar de fazer uns bolinhos para comemorar mais um mês do nascimento da minha florzinha que ilumina meus dias! Delícia!

Read more...

Help!

Warning: post desabafo do tipo inútil e mal-humorado, pode pular se não estiver a fim...

Depois de mais uma noite insone hoje eu tenho certeza que meu nível de cansaço chegou ao limite. Nem mesmo na época do mestrado, trabalhando, dando aula, estudando inglês e francês eu me lembro de sentir tanto cansaço. O fato é que dormir é uma necessidade básica e fazem quase quatro meses que não durmo uma noite inteira... Quase quatro meses! Eu sou uma dorminhoca de carteirinha e sinto que meu cérebro está pifando. Minhas ideias não funcionam mais, eu não tenho ânimo para escrever, para ler, para estudar, para nada... Para completar, durante o dia não consigo dormir, as sonequinhas dela são muito curtas e há tudo para ser feito na casa, além dos trabalhos freela que eu ainda tenho no Brasil. Comofas?!

Eu sei que há luz no fim do túnel e que ela vai dormir uma noite inteira algum dia. Eu sei que quase todas as mães já passaram por isso. Eu já sei de quase todas as teorias sobre sono de bebês, já li tudo o que podia e já tirei minhas conclusões. Eu não vou deixá-la chorando, não vou testar uma técnica nova a cada semana e não vou colocá-la para dormir na minha cama. Eu sei que no fim preciso ter paciência, tentar descansar sempre que puder e entender que isso faz parte do pacote maternidade. Mas gente, isso é desumano! Então vamos dar as mãos e torcer por uma noite de sono decente? E você que vai dormir a noite inteiriiiiiiiiiinha na sua caminha essa noite, valorize MUITO o que você tem. Eu eu sigo aqui esperando quando vou ter meu merecido sono de volta! Ai...

Visualizem essa mãe panda fofa. Eu sou a própria, com olheiras chegando nas bochechas. Dignidade zero!

[imagem daqui]

------

Update: depois que escrevi esse post Bebellinda acordou da sua sonequinha. Fui lá no berço e ela me deu aquele sorriso banguela ... Tem mal humor que resista?

Read more...

Da Bella e da Pucca

A Pucca é a nossa cachorrinha que veio conosco do Brasil para viver aqui no Canadá. Até agora ela odiou o inverno mas adorou os esquilos e a quantidade de parques por aqui e no fim consideramos sua adaptação bastante positiva. Nunca cogitamos a possibilidade de deixá-la para trás porque ela é mesmo parte da família. É uma cachorrinha muito amada e, apesar de não considerá-la como filha #cadaumnoseuquadrado, sempre ficava pensando em como seria a situação depois que a Isabella nascesse. Pois bem, Isabella já tem quase quatro meses e fico feliz em dizer que (quase) nada mudou. Da parte dela, rola todo um cuidado com relação à Bebella, como se ela soubesse que é um bebezinho e não dá para arriscar brincadeiras ainda. Muito fofa! Do lado da Bebellinda a Pucca é um brinquedo muito curioso e interativo, mas ela ainda é muito pequena para querer brincar ou pegar. A única parte que mudou foi meu tempo. Antes a Pucca tinha acesso à colo e cafuné quando quisesse e agora eu ando tão cansada quem anda querendo colo sou eu... Quando Isabella crescer um pouco mais nossa dinâmica volta ao normal. Mas fico feliz em saber que apesar de tanta mudança, ela tem levado tudo muito bem!

Claro que esse comportamento não veio de graça. Tentamos não mexer muito na rotina da Pucca e tento associar os momentos de cuidado com a Isabella à bons momentos para ela também. Inserimos ela nos nossos programas sempre que possível e com a primavera somos sempre três nos passeios de carrinho. Ela aprendeu rápido à desviar das rodinhas, anda ao meu lado e adora as longas caminhadas. Quando estava na maternidade o Flávio também trouxe um paninho da Isabella para que ela reconhecesse o cheiro antes mesmo dela chegar aqui. E hoje, depois que Isabella dorme, ela volta a ter meu colo e o tempo que tem direito!

Read more...

Mon arbre à moi

Quando estava grávida tinha comentado sobre este programa do governo que doa uma mudinha de árvore para cada criança nascida no Québec. Pois bem, retiramos uma muda de carvalho vermelho e essa semana foi a vez de plantá-la. O local escolhido foi um dos parques aqui do nosso bairro, onde sempre levamos Isabella nos passeios de carrinho. Assim fica mais fácil para cuidarmos da plantinha e podemos contar para ela a história da árvore. Agora as duas crescem juntas!

Read more...

Semaine de Gatineau

Se Isabella não estivesse quase acordando, juro que fazia um release traduzido e publicava aqui. Mas tempo hoje para mim virou artigo de luxo, então o resumo é: se você mora ou está passeando pela cidade por esses dias, vale a pena conferir a programação da Semana de Gatineau. Há várias atividades programadas, todas gratuitas. Eu gostei particularmente da parte de venda de livros usados por quilo ($2.50!) e das festas para a família no Lac Leamy e no setor de Aylmer... Acho que já falei, mas a cada dia eu gosto mais dessa cidade!



Read more...